Título: Vacaciones en el infierno.
Autoras: Libba Bray, Cassandra Clare, Claudia Gray, Maureen Johnson, y Sarah Mlynowski.
Vivir en una playa. . . ¿Y si resulta que eres un no-muerto?En esta colección indispensable, de cinco de los escritores más famosos de hoy - Libba Bray (Una Gran y Terrible Belleza), Cassandra Clare (Ciudad de Hueso), Claudia Gray (Medianoche), Maureen Johnson (13 Sobres Azules Pequeños), y Sarah Mlynowski (Brasieres y Palos de Escoba) - cuentan cuentos sobrenaturales paralelamente con las vacaciones. El equipaje perdido es algo poco desagradable comparado con acostarse con una bruja que siempre guardo rencor. Y una quemadura de sol podría ser doloroso y vergonzoso, pero no dura tanto como un maleficio. Por supuesto, te atrapara en lo más infernal de las situaciones, como también, podremos ver que el amor puede prosperar. .
Vacaciones en el infierno: (supongo se llamará asi en español) si a grandes razgos es el mismo concepto (varias historias, varias autoras, eventos relacionados con magia que Noches de Baile en el infierno") tengo que admitir que este libro no es
TAN bueno como el mencionado anteriormente, y también debo admitir que las 2 autoras a las que les tenía mucha fe, me decepcionaron…. Pero antes de seguir con lo que no me gustó prefiero decirles que si bien tiene sus fallas y no fue de mi total agrado el 100% del libro, aquí las historias también son tan llamativas y distintas, del mismo modo te sumergen en ese mundo lleno de magia y aventuras dignas de conocer. Aquí según yo el más destacado cuento es el primero, de Sarah Mlynowsky y no solo porque COINCIDENTEMENTE (si es coincidencia no más no quiero que piensen que soi una estigmatizada por crepúsculo ¬¬) trate de vampiros, sinó porque tiene esa cosa interesante que tu vas por una línea de pensamiento siguiendo la historia y todo se da vuelta para convertirlo en el más emocionante final que tu jamás te podrías aver imaginado. Si ahora continúo con lo pendiente diciéndoles las fallas que noté aparte de que la traducción que tengo no es
EXCELENTE y hace perder el hilo en ciertas muchas partes de la historia final (solo la ultima), las demás historias aunque hablaban de cosas distintas no lograron llamar mi atención porque los finales eran malos o historias que terminaban en el típico final que tu no quieres leer porque lo has estado pensando mientras lees y resulta tedioso…. Pero apesar de eso, es un libro con características y personajes muy entretenidos, además de que en general es fresco porque cuando te aburres de una historia, continuas con otra que no tiene nada que ver y es 100% diferente, por eso y por cosas que debes descubrir tu mism@ al leerlo es un libro recomendable... del 1 al 10, es un 7...
No hay comentarios:
Publicar un comentario